Telephone
Verizon wireless prepaid (unlimit $39.95/month ) With tax
www.stouchwireless.com

¿µ¾î?Çѱ¹¾î µ¿½Ã Å뿪
¡Ü¿µ¹®¼­·ù ¹ø¿ª ¹× ÀÛ¼º
¡Üµ¿½Ã Å뿪
¡Ü»óÈ£½Å·Ú, Á¤È®, ½Å¼Ó

www.translationsimple.com

ºÎ½Çä±ÇÀ» Á¤¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù
»ç¾÷ ¹× °³ÀΠä±Ç
ȸ¼ö ¼ö¼ö·á ÈĺÒÁ¦
¹Ì±¹ ÀüÁö¿ª º¯È£»ç Network

www.collectionsimple.com
        ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Çдë ÇÇÇØÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¿µÁÖ±Ç ½Åû (VAWA and I-751 Abuse Waiver)
±¹È¸¿¡¼­ Åë°úµÈ VAWA ÇÁ·Î±×·¥(Violence Against Women Act)¿¡ ÀÇÇϸé, °¡Á¤ ÇдëÀÇ ÇÇÇظ¦ ´çÇÑ ½Ã¹Î±Ç ÀÚ³ª ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÇ ¹è¿ìÀÚ³ª ÀÚ³àµéÀÌ º»ÀÎ ½º½º·Î ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. VAWA´Â Çд븦 ¹ÞÀº À̹ÎÀÚµé(¿©¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³²¼ºµµ ÀÌ¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù)¿¡°Ô °­·ÂÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ Á¦µµ°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡ÇØÀÚ¿¡°Ô ÇùÁ¶¸¦ ±¸Çϰųª ³»¿ëÀ» ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­µµ ¿µÁÖ±ÇÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

VAWA¿¡ ÀÇÇØ º¸È£µÇ´Â °æ¿ì°¡ ²À ¹°¸®ÀûÀÎ Æø·Â¸¸À» ÀÇ¹Ì ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¤½ÅÀûÀÎ Çдë, ¾ð¾î³ª °¨Á¤ÀûÀÎ Çд볪 ½É¸®ÀûÀ¸·Î °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ ¹°¸®ÀûÀÎ Æø·ÂÀÇ Áõ°Å°¡ ¾ø¾îµµ VAWA¿¡ ÀÇÇؼ­ º»ÀÎ ½º½º·Î ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

USCIS¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Æø·ÂÀ̳ª Çд븦 Áõ¸íÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Áõ°Å ÀڷḦ ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÂû Á¶¼­, º´¿ø ±â·Ï µî ¿Ü¿¡µµ »çȸ ºÀ»ç ´Üü³ª ½É¸®»ó´ã»ç, ¸ñ»ç, ½ÅºÎÀÇ ¸®Æ÷Æ®³ª Ä£±¸³ª °¡Á· ¸â¹öµéÀÇ Áø¼ú¼­ µîµµ Æø·ÂÀ̳ª ÇдëÀÇ Áõ°Å¹°·Î¼­ ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àӽà ¿µÁÖ±ÇÀ» ¾ÆÁ÷ ¾òÁö ¸øÇÑ À̹ÎÀÚÀÇ °æ¿ì´Â VAWA(USCIS FORM I-360)¸¦ ÅëÇؼ­ 10³âÂ¥¸® ¿µ±¸ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹è¿ìÀÚ¿Í ÀÌ¹Ì ÀÌÈ¥ÇÑ °æ¿ì¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ÀÌÈ¥ÇÑÁö 2³âÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì VAWA ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ 10 ³âÂ¥¸® ¿µ±¸ ¿µÁÖ±ÇÀº ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àӽà ¿µÁÖ±ÇÀ» ÀÌ¹Ì ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÇ °æ¿ì´Â I-751 abuse waiver¿¡ ÀÇÇؼ­ 10³â ¿µ±¸ ¿µÁÖ±ÇÀ» ȹµæÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. I-751 abuse waiver ½ÅûÀº ¾ðÁ¦µçÁö °¡´É ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÀÌÈ¥ ÀýÂ÷°¡ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº °æ¿ìµç, Àӽà ¿µÁÖ±ÇÀÌ ÀÌ¹Ì ¸¸·áµÈ »óȲÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ ¾ðÁ¦µç ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

VAWA ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ñÀûÀº ¿µÁÖ±Ç È¹µæÀÌ °ÅºÎµÈ ½Ã¹Î±Ç ÀÚ³ª ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÇ ¹è¿ìÀÚ¿Í ÀÚ³àµéÀ» µ½±â À§ÇÑ ±ÔÁ¤ ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ Æø·ÂÀ̳ª Çдë·Î ÀÎÇؼ­ °íÃæÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù¸é VAWA ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í ¿µÁÖ±Ç È¹µæÀÌ °¡´É ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 
ÃÖ±Ù´º½º  |  À̹Π |  ÆÄ»ê¹ý  |  ¼¼¹«¹ý  |  Áú¹®°ú´ä  |  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ  |  ¿Â¶óÀΠ»ó´ã  |  ÀÚ·á½Ç  
3450 Wilshire Blvd #777 Los Angeles, California 90010
Tel: 213-380-4291 info@sskwonlawfirm.com
Copyright (c) 2009 www.sskwonlawfirm.com     web design by StouchDesign